diagram: 1) диаграмма; график Ex: to represent smth. by a diagram представить (изобразить) что-л. графически Ex: diagram of strains _тех. эпюра сил2) схема (тж. schematic diagram) Ex: electric diagram электр
penrose, boies: (1860-1921) Пенроуз, Бойз Политический деятель, с 1904 босс [bossism] Республиканской партии [Republican Party] в штате Пенсильвания. Сенатор от Пенсильвании в 1897-1921. Принимал активное участие в
The precursors to the Penrose diagrams were Kruskal–Szekeres diagrams. Предшественниками диаграмм Пенроуза были диаграммы Крускала — Секереша.
Thus, Penrose diagrams are also useful in the study of asymptotic properties of spacetimes and singularities. Таким образом, диаграммы Пенроуза также полезны при изучении асимптотических свойств пространств и сингулярностей.
The conformal factor is chosen such that the entire infinite spacetime is transformed into a Penrose diagram of finite size. Конформный фактор выбирается таким образом, что все бесконечное пространство-время преобразуется в диаграмму Пенроуза конечного размера.
The biggest difference is that locally, the metric on a Penrose diagram is conformally equivalent to the actual metric in spacetime. Главное отличие состоит в том, что локально метрика на диаграмме Пенроуза конформно эквивалентна к фактической метрике в пространстве-времени.
While Penrose diagrams share the same basic coordinate vector system of other space-time diagrams for local asymptotically flat spacetime, it introduces a system of representing distant spacetime by shrinking or "crunching" distances that are further away. В то время как диаграммы Пенроуза используют одну и ту же базовую систему координатных векторов других пространственно-временных диаграмм для локально асимптотически плоского пространства-времени, она вводит систему представления удаленного пространства-времени путем сокращения расстояний, которые находятся очень далеко.